История любви африканского студента к русской культуре

Уже несколько лет на многих общественных мероприятиях в Липецке можно встретить улыбчивого темнокожего парня, который наравне с липчанами ныряет в ледяную воду на Крещение, 9 Мая надевает форму советского солдата, любит по субботам париться в бане, по праздникам за обе щеки уплетает пельмени и поёт «Катюшу». И всем этим занимается Мина Лорис — египтянин. Вот уже три года, как он живёт и учится в Липецке.

Мононациональность

Удивительно, но у нашего региона и Египта много общего. Это трансконтинентальное государство, расположенное в Северной Африке и на Синайском полуострове, как и Липецкая область, моноэтническое. Более 85% жителей — египтяне (семито-хамиты, бедуины, нубийцы). Но также в Египте живёт масса людей иных национальностей и народов: суданцы, ливийцы, палестинцы, йеменцы, сиро-ливанские арабы, берберы, цыгане, итальянцы, французы, греки, турки. Есть еврейская и африканская общины, иммигранты из разных арабских и африканских стран. В Липецкой области тоже, помимо русских, представлено 140 иных народностей.

— Напряжённость во взаимоотношениях людей на моей Родине случается, — рассказал Мина Лорис. — Думаю, что это объяснимо разностью традиций, взглядов и убеждений. Обычно конфликты связаны именно с культурными или религиозными отличиями. К примеру, между мусульманами и христианами-коптами. Религиозные меньшинства иногда поднимают вопрос о своей ущемлённости. Но в Египте, как и в России, очень стараются укреплять общенациональное единство, консолидировать ценности и воспитывать в жителях терпимость к иным расам.

В 2011 году под председательством шейха Аль-Ажар и епископа Коптской ортодоксальной церкви в стране запустили социально-религиозный проект «Семейный дом Египта», который объединил клерикалов из нескольких христианских конфессий и исламских богословов.

— Там встречаются люди, распространяющие идеи толерантности, дружбы и уважения, — пояснил Мина.

Переезд Лориса в Россию стал для него интересным межэтническим экспериментом: из национальности большинства он резко переместился в позицию меньшинства.

Курортный роман с русской культурой

История любви Мины Лориса к России началась в 2019 году на египетском курорте Шарм-эль-Шейх. Мина отдыхал там с сестрой. В отеле оказалось много русских туристов. Некоторые хорошо говорили по-английски.

— Мы купались в бассейне, разговаривали, фотографировались, снимали видео на память, — делится Мина Лорис. — Мой отпуск закончился. Я вернулся в Каир. Но как будто не таким, как прежде.

Даже через тысячи километров дружба с россиянами не только продолжалась, но и крепла. Мина и его приятели ежедневно общались в интернете, отправляли друг другу бумажные письма.

— Друзья присылали мне фотографии русской деревни и природы, — рассказывает Лорис. — Я стал смотреть много видео о российских городах, культуре, праздниках, обычаях и традициях. Начал слушать русские песни. Очень полюбилась и запомнилась «Катюша».

Когда русские приятели Мины снова прилетали в Египет, они уже гостили у Лориса. Он водил их в Египетский музей, показывал Каирскую башню, города Луксор и Хургаду на Красном море. Логичным стал ответный визит. И он не заставил себя долго ждать. Но Мина не просто прилетел в гости, а переехал в Россию.

Студент-менеджер

В октябре 2020-го Мина прибыл в Липецк — родной город своих русских друзей. Несмотря на трудности
с русским языком, самостоятельно и успешно выдержал вступительные экзамены в педагогический университет имени Семёнова-Тян-Шанского. Сейчас Лорис получает степень магистра менеджмента.

— Я очень сильно удивил своих российских друзей, когда стал студентом университета в их городе. Такая вот она — «египетская сила»! — смеётся Мина.

Он стал часто употреблять это выражение из российского сериала, ставшее мемом. Нередко ходит в футболке с такой надписью.

Первые пальто, шапка и перчатки

Говорит, сразу после переезда было непросто. Главное — из-за непривычно холодного климата.

— Мои друзья в первые два дня после переезда уже нарядили меня по-зимнему: в пальто, шапку и перчатки.
Таких вещей нет в гардеробе, пожалуй, ни у одного жителя Египта. В этой стране зимой столбики термометров опускаются лишь до +17.

Сложности возникали с ориентацией в городе, проездом в общественном транспорте и, само собой, с русским языком, знакомым ему лишь поверхностно. Английский, на котором он мог изъясняться без труда, по наблюдениям Лориса, знают лишь единицы липчан.

— Я чувствовал себя ребёнком, который ещё не научился говорить, — делится Мина. — В общественных местах приходилось пользоваться переводчиком в телефоне. Преподаватели на лекциях в вузе говорили только на русском языке, поэтому я прилагал массу усилий для изучения всех дисциплин.

Язык помогали изучать русские друзья и другие иностранные студенты — из Сирии, Курдистана. Сегодня знания Мины уже позволили ему самостоятельно открыть счёт в российском банке. Он очень гордится этим фактом.

Не обращая внимания на неприятные ситуации

Если к наличию национальностей, исторически проживающих на территории России, в Липецке привыкли, то иностранцы из таких стран, как Египет, всё-таки в диковинку. Поэтому жизнь египтянина в нашем городе не обошлась без конфликтных ситуаций на национальной почве. Среди липчан нашлись люди, у которых «защитные рефлексы» перед неизведанным сработали не очень правильно, агрессивно.

— Я думаю, что люди разные: везде есть хорошие и не очень, — размышляет Мина. — Некоторые ещё не привыкли к присутствию в городе иностранцев и не знают, как себя с ними вести. Но для меня это не проблема. Мне достаточно моих настоящих друзей и других дружелюбно настроенных людей. Именно они помогают увидеть прекрасную Россию и не обращать внимания на неприятные ситуации.

В его памяти сохраняются только хорошие моменты.

— В прошлом году на «Студенческой весне» во время моего выступления из зрительного зала чётко слышались голоса и аплодисменты моих друзей и педагогов. Поистине красивые и добрые души у этих людей!

Как я стал русским

В Липецке Мина нырнул в традиции русской культуры с головой. В прямом и переносном смысле этого слова — прямо в прорубь. Ещё в Египте Лорис смотрел видео, как в России люди окунаются в ледяную воду на православный праздник Крещения.

— Я был поражён! — признаётся он, — но сразу решил, что сам должен испытать такое на себе.

Впервые искупаться в реке Воронеж в Липецке Мине «посчастливилось» именно зимой. С местными моржами.

— Я был очень счастлив! У меня было чувство, будто я родился заново, — с восхищением делится Мина. — Мне хотелось обнимать каждого человека, с кем я виделся в тот день!

В Клубе зимнего плавания имени Франценюка египтянина приняли очень тепло. Сейчас Лорис занимается не только моржеванием, но и аэробикой, йогой и бегом со своими новыми друзьями. Ездит с моржами на мероприятия в другие города: опробовал холодную воду в реках Тамбова и Москвы. Фотографиями с гордостью делится в соцсетях, шокируя родных в Египте.

— Одни думают, что я делаю снимки в реке среди льда и снега с помощью фотошопа, а другие, что я просто сошёл с ума, — смеётся Лорис.

Родные Мины считают его первым египтянином, купавшимся зимой в России. А сам Лорис уже считает себя наполовину русским.

— В свободное время с удовольствием смотрю фильмы на русском языке. «Как я стал русским» (16+) — моя любимая комедия. Этот фильм очень похож на мою жизнь в России, — считает Лорис.

Научившись нырять в прорубь, не мог египтянин не испытать и другую крайность «с русским акцентом». Баню. С душистыми вениками и обжигающим горячим паром.

— Отлично помню свой первый поход в баню с другом. Мы пели, танцевали, ели настоящую русскую еду. Я чувствовал себя расслабленным, отдохнувшим. А после — жизненной энергии во мне стало ещё больше.

Культурная ассимиляция

Ещё одна большая русская любовь Мины — матрёшки. Он рисует их и выставляет у себя в комнате. Отправляет такие игрушечные сувениры семье в Египет.

— Мне также очень нравятся русские народные костюмы, у них такие привлекательные цвета. Я полюбил фотографировать местную природу, красивые церкви и памятники на городских площадках, посещать театр, дома культуры и библиотеки, — делится Лорис.

Пельмени и салат с газированной водой

Говоря о «русском столе», Мина выделяет для себя такие блюда, как пельмени, салат оливье, бефстроганов и торт «Наполеон».

Некоторые блюда или гастрономические традиции, с которыми он впервые познакомился в России, кажутся ему очень странными.

— Например, пить много чая с конфетами, — замечает Лорис. — Для меня кажется странной выпечка с капустой, курица с кусочками ананаса и салат с газированной водой (окрошка. — Прим. авт.).

Привычные нам традиции тоже кажутся египтянину странными.

— Люди в России не пожимают руку в перчатках, — говорит Мина. — Не передают какие-либо предметы или деньги через порог.

Также Мину удивляет «традиция» (как он сам выразился) части русских людей употреблять довольно много спиртных напитков на общественных мероприятиях или праздниках.

«Шерше ля фам» по-русски

Мина восхищён русскими девушками. Он характеризует их как сильных и выносливых.

— Русские женщины работают во всех сферах, — поражается Лорис, — они ведут строительные и сельскохозяйственные работы, прокладывают дороги, водят тяжёлую технику, трудятся на заводах. В Египте такого нет!

В русских девушках египтянина привлекают природная красота, уверенность в себе, интерес к своему развитию: занятия спортом, хобби.

— Русские девушки хорошо танцуют. Удивительно, но многие знают египетскую музыку, — рассказывает Мина. — Самые известные женщины, исполняющие сейчас восточные танцы в Египте, — это русские артистки.

Арап Петра Великого

Мина тоже артист. Он активно участвует в творческих и спортивных мероприятиях вуза и города. Любовь к театру в Липецке началась со зрительного зала. Потом он даже вошёл в театральную труппу — для выхода на сцену в рамках спектакля «Табачный капитан» (16+) в роли арапа Петра Великого Ганнибала.

Сейчас Лорис уже сам пишет пьесу о жизни иностранца в России. Он мечтает поставить такой спектакль на липецкой сцене. Ещё занимается переводами песен с арабского на русский.

Лорис занимается волонтёрской работой в музеях, библиотеках, помогает иностранным студентам, сопровождая их на различных мероприятиях.

В плотном графике египтянина находится место и для предпринимательства. Он старается развить свой бизнес в интернете.

Дружба народов

Египтянин уже называет Россию вторым домом. Ему очень приятно, что русские друзья испытывают не меньший интерес к культуре его Родины. Ведь многие россияне часто летают отдохнуть именно в Египет.

— Мне удалось встретить много русских, которым известны особенности моего народа, — рассказывает Мина, — некоторые мои друзья иногда даже пытаются говорить со мной по-египетски. Удивительно, но жизнь в Липецке позволила мне многое узнать не только о русской культуре, но и намного больше о своей Родине. А русские люди и русская культура, конечно же, запали мне в душу очень глубоко. Как здорово, что у нас получается такая крепкая дружба!

Текст: Ксения Ермакова
Фото из архива героя