Симфония Поднебесной

Музыканты Липецкого симфонического оркестра вернулись с юбилейных гастролей по Китаю.

Ровно в полночь с 31 декабря на 1 января холл китайского отеля неожиданно огласили величественные звуки живой музыки. Новые постояльцы с недоумением и интересом выглядывали из номеров, а сотрудники отеля с восторгом слушали знакомую мелодию — гимн Российской Федерации. Они уже знали: так Липецкий симфонический оркестр отмечает Новый год на гастролях в Поднебесной.

Юбилейные гастроли

Новогодний творческий тур в Китай стал важной и почётной традицией для музыкантов Липецкого симфонического оркестра. После перерыва в несколько лет, связанного с ужесточением санитарных норм в Поднебесной, в 2023 году «двери» страны снова открылись для артистов. Десятая по счёту поездка стала символичным подарком для
коллектива: оркестр отмечает 35-летие творческой деятельности.

Гастроли в Китайской Народной Республике длились с 22 декабря по 3 января. Оркестр в составе 60 человек выступил с двухчасовыми концертами в семи городах: Си Ань, Баоцзи, Инчуань, Баотоу, Карамай, Дуинъин, Вэйхай.
Музыканты в буквальном смысле жили на чемоданах: постоянные переезды на автобусах и поездах. Но, как отмечают
липецкие артисты, это того стоило, ведь оркестр встречали с особенным теплом.

«С Новым годом» на китайском

— Концерты прошли с аншлагом! В Китае очень любят русскую музыку, — поделился впечатлениями художественный руководитель и главный дирижёр Константин Барков. — Мы привезли узнаваемую программу: Чайковский, Глинка, Штраус, а также песни «Подмосковные вечера», «Катюша», «Ой, цветёт калина». Наши солисты поют их и на русском, и на китайском языках.

Из новых композиций на гастролях прозвучала увертюра «Красный флаг» — важнейший символ для Китая.
— Слушатели начинают в два раза громче хлопать, когда слышат свою музыку, — улыбается дирижёр. — Наши солисты учат песни на китайском со специалистом. Язык довольно сложный, ведь китайский — это язык интонаций. Несколько выражений, конечно, знаю. Например, на каждом концерте поздравлял публику «Си Нэнь Куай Ло!» («С Новым годом!»).

Холодный тёплый приём

Программа, наполовину состоящая из китайской музыки, неизменно удивляет и радует слушателей. По словам артистов, люди подпевают, бурно аплодируют и всегда полностью заполняют залы на концертах липчан. А сделать это не так просто — залы в Китае, как правило, современные и огромные, рассчитаны на 1 500–3 000 человек. И, как отмечают музыканты, весьма холодные.
— Это одно из главных отличий от российских аудиторий, — рассказала Эльвира Бокова (виолончель). — Я не первый раз бываю с гастролями в Китае и отмечаю, что тёплых залов у них нет. Слушатели — и дети, и пожилые люди — сидят
в верхней одежде. Но главное, что приём очень тёплый. Люди идут слушать музыку, знакомиться с другой культурой, искусством. Наших шикарных солистов Татьяну Абдулину и Ивана Снегирёва принимали на ура. Концертмейстер нашего оркестра Татьяна Якунина сыграла «Бабочку» — китайское произведение для солирующей скрипки с оркестром. Это был восторг. А харизматичного Константина Баркова публика просто обожает!

Стать дирижёром

Не только внимать музыке, но и ощутить её, на минуту почувствовать себя дирижёром — такую уникальную возможность
Константин Барков давал китайским зрителям.
— Они очень любят «Марш Радецкого». Когда мы исполняли эту композицию, Константин Владимирович выбирал из зала
зрителя и учил дирижировать. Хочу отметить, что Китай — очень ритмичная нация! Люди выходили и шикарно дирижировали, почти все попадали с нами в такт, — поделилась Эльвира Бокова. После концерта зрители просили у каждого артиста автограф и фотографировались с россиянами. Музыканты отметили, что китайская публика не такая эмоциональная и тактильная, как русская, но зато более дисциплинированная.

Вкусовые особенности

Концерты оркестра проходили ежедневно, в том числе и 31 декабря. Несмотря на то что в Китае по традиции Новый год встречают в феврале, люди отмечают и европейский праздник. — После выступления организаторы позвали нас на праздничный ужин. Надо сказать, что китайская кухня — одно из чудес света, она очень разнообразна. Некоторые
блюда у них острые, но найти и попробовать можно всё что угодно. Проблем с едой нет. Даже на улице купишь морепродукты — при тебе их пожарят или сварят. Сытно пообедать можно всего на 15–20 юаней — это примерно 300 рублей, — вспоминает Константин Барков.

Масштабы и история

Оркестру довелось выступать в городах, в которых ещё не бывали русские люди.

— Куда бы мы ни приходили в свободное время, жители бросали свои дела и ходили за нами, показывали пальцами, — смеётся липецкий дирижёр. — Для них удивительно видеть рядом людей из другой страны, особенно если человек высокого роста и светловолосый. По словам Эльвиры Боковой, Китай впечатляет развитостью, технологичностью и вместе с тем древней культурой. Огромные современные здания соседствуют с необычными пагодами.

Справка: Липецкий симфонический оркестр создан в 1988 году. В разные годы его художественными руководителями и главными дирижёрами были Елена Бойко, Николай Губин, Александр Сиднев, заслуженный артист России ГаррийОганезов. С 2010 года — Константин Барков. За годы работы оркестр подготовил более шестисот программ из академической музыки отечественных и зарубежных композиторов. В разное время с Липецким симфоническим оркестром выступали композиторы, дирижёры и солисты с мировым именем, включая Родиона Щедрина и Андрея Эшпая. Коллектив исполняет не только симфоническую классику, но и современную музыку различных жанров. Липецкий оркестр гастролирует зарубежом: в Австрии, Германии, Китае, Франции.

Прочная дружба

Гастроли подарили липецкому оркестру не только любовь слушателей и новые впечатления, но и договорённость о будущих
выступлениях. По словам Константина Баркова, помимо традиционного новогоднего концерта коллектив пригласили выступить в августе совместно с китайским детским коллективом. Планируется, что взрослые и дети исполнят национальные произведения России и Китая.

— Культура вне политики, — подчеркнул Константин Барков. — Что касается Китая, это вообще находка. Ценно, что наш президент в своё время обратил свой взгляд именно на КНР. Сотрудничество с этой страной продолжается. А мы, когда ездим на гастроли, представляем нашу Липецкую область, нашу страну и культуру в Китае. Мы во многом близки!

Текст: Анна Дикарева
Фото: архив Липецкого симфонического оркестра